Mengapa Saya Suka Bahasa Indonesia
Bahasa Indonesia memang lebih nyaman. Coba aja ngomong kalimat-kalimat di bawah ini.
Bahasa Indonesia:
"Tiga nenek sihir melihat tiga buah arloji merk Swatch. Nenek sihir mana melihat pada arloji Swatch yang mana?"
Dalam bahasa Inggris:
"Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?
Yang lainnya...
Bahasa Indonesia:
"Tiga nenek sihir biseksual mengagumi kenop kenop dari tiga arloji Swatch. Nenek sihir biseksual mana yang memandangi kenop arloji Swatch yang mana?"
Dalam bahasa Inggris:
"Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?
Pengin tahu, ternyata bahasa jawa juga gak kalah belibetnya dibanding bahasa Inggris :
Bahasa Indonesia :
Ketika saya kelas 2 (SD) ,pembantu saya grosiran kalung dan (jualan) kolak dari (buah) kolang-kaling (sebanyak) 2 kilo di seberang sungai ..gitu,lho!
Bahasa Jawa (kawi) :
Kolo kulo kelas kalih kuli kulo kulak kalung kalian kolak kolang-kaling kalih kilo kulon kali ..kae, lo! ..:-)
Happy Friday
R-
8 comments:
wah...wah..mbak penggemar humor mansor ya..
Seandainya ga ada dirimu, rin. mungkin blognya sdh tutup, sptnya skr lagi pada pindah ke lain hati. Pil FB memang agak enak...
Bung admin yg rajin posting dong......
Mbak Kris, aku malah gak ngerti humor mansor ki opo hehe..
Bung Tedjo..biarpun pil FB lebih manjur..tapi pil blog kita dosisnya lebih pas buat ngobati to..opo cobo?..
Sudah siap2 ya bos..
Gurune sopo iki Rin..? Wong Jowo memang polos2, kreatif dan akhirnya lucu..
Bung Tedjo.. aku termasuk rajin posting ya...
O,,,,oo kamu ketahuan.... dari sekedar "networking" sekarang berubah menjadi Not working" kikikikik...
Gurune Kamus Primbon..:)
Iyo ki..males banget arep kerjo ..opo meneh sesuk prei..
Sing rajin posting ki jeng rini karo om gembong. Om admin kayaknya sdh 1 bln ini ga pernah posting. Paling koment tok. Padahal postingnya ditunggu lho.
Nek wis jam sakmene kabeh wis dadi males, nunggu sebentar trus ngabur. Wis ga tahan......
Aku bayangke bos admin, bung Ted, bung yudi dan bung sws pasti hari ini 'bathikan' yo..coba foto bareng trs diposting..:)
Post a Comment