Begitu terpesona dengan permainan piano Nadine, teman kami dari Australia, sambil bertepuk tangan, Si Heru yg sedang hot-hot nya speaking English berteriak, “Not a play! Not a plaaay..!!!”
Nadine yang mendapat ucapan itu bengong, “Pardon ?..Not a play..??”
“Yess, Not a play..!!! Bukan main! Bukan main..!!!,” ungkap Heru menerangkan.
Aku yang menemani Heru terperangah, “Bukan main itu bukan Not a Play, Mbah...”
Heru tersinggung dan menjawab, “Your granny !!! (Mbahmu !!!).
Trus dia dengan ngeyel melanjutkan : "Humanly I have check my dictionary kok..! (Orang saya sudah periksa di kamus kok..!)”.
Lalu Heru berpaling ke Nadine: “Lady.., let’s corner (Mojok yuk). But don’t think that are nots (Jangan berpikir yang bukan-bukan). I just want a meal together...”
“Ngaco kamu, Ru !” Aku tambah gemes sambil geleng2 kepala.
“Don’t be surplus (Jangan berlebihan), Mas. Be wrong a little is OK, toch.?”
Nadine cuman senyum kecil:“I would love to, but ……. “
“Sorry if my friend make you not delicious (Maaf kalau teman saya bikin kamu jadi nggak enak),” sambut Heru ramah.
“Different river, maybe... (Lain kali, barangkali...).
I will not be various kok..! (Saya nggak akan macam-macam kok..!)" kata Si Heru gemblunk ini lagi.
Gubrak !! Aku pun pingsan karena malu...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Transmisi ini mungkin berisi informasi yang bersifat pribadi, rahasia dan tertutup untuk
dipublikasikan berdasarkan Hukum dan Peraturan Perundang-undangan yang berlaku di
wilayah Republik Indonesia. Jika Anda bukanlah penerima yang dituju, bersama ini Anda
diperingatkan bahwa semua publikasi, penggandaan, pendistribusian, atau penggunaan
informasi yang ada disini (berikut semua informasi yang terkait) adalah SANGAT
TERLARANG. Jika Anda menerima transmisi ini tanpa disengaja, harap segera hubungi
pengirim dan hapus material ini seluruhnya, baik dalam bentuk elektronik maupun
dokumen cetak. Terima kasih."
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Posts
2 comments:
Hahahaa...iki jawabane Nadine :
"don't be so many kinds"..you are yesterday evening boys...your face so far...
Artine: ojo macem2, anak baru kmrn sore...muke lu jauh!...:)))
Hahahahahahha...
(Nganti ora iso komentar...)
Post a Comment